picture picture
June 11, 2012 Marathi Lyrics, Music 5 Comments 4,136 views

Lyrics of Marathi song – Mann Chimb Paavsali (मन चिंब पावसाळी)


चित्रपट –  अजिंठा (२०१२)Ajintha marathi movie
गीत – ना. धों. महानोर
संगीत – कौशल श्री. इनामदार
गायिका – हम्सिका अय्यर
संगीत संयोजन – मिथिलेश पाटणकर

मन चिंब पावसाळी झाडात रंग ओले ।
घनगर्द सावल्यांनी आकाश वाकलेले ॥
पाऊस पाखरांच्या पंखात थेंबथेंबी
शिडकाव संथ येता झाडे निळी कुसुंबी

घरट्यात पंख मिटले झाडात गर्द वारा
गात्रात कापणारा ओला फिका पिसारा
या सावनी हवेला कवळून घट्ट घ्यावे ।
आकाश पांघरोनी मन दूरदूर जावे ॥

रानात एककल्ली सुनसान सांजवेळी ।
डोळ्यात गल्बताच्या मनमोर रम्य गावी ॥
केसात मोकळ्या या वेटाळुनी फुलांना
राजा पुन्हा नव्याने उमलून आज यावे.

मन चिंब पावसाळी मेंदीत माखलेले ।
त्या राजवन्शी कोण्या डोळ्यात गुंतलेले ॥

English version:

Man chimb pavasali zadat rang ole
Ghangard savalyanni aakash vakalele
Man chimb pavasali zadat rang ole
Ghangard savalyanni aakash vakalele
Paus pakharanchya pankhant thembthembi
Shidkaav santh yeta zade nili kusumbi
Man chimb pavasali zadat rang ole
Ghangard savalyanni aakash vakalele

Gharatyat pankh mitale zadat gard vara
Gatrat kapanara ola fika pisara
Ya savani havela kavalun ghatta ghyave
Aaksha pangharoni man doordoor jave
Man chimb pavasali zadat rang ole
Ghangard savalyanni aakash vakalele

Ranat ekakalli sunsaan sanjveli
Dolyat galbatyachya manmor ramya gaavi
Kesat mokalya ya vetalunni fulanna
Raja punha navyane umalun aaj yave
Man chimb pavasali mendit makhalele
Tya rajavanshi konya dolyat guntalele
Man chimb pavasali…

Be Sociable, Share!

Tags: , ,

5 Responses to “Lyrics of Marathi song – Mann Chimb Paavsali (मन चिंब पावसाळी)”

5 Comments

  1. P2 says:

    Very nice. Thanks Sandy for collecting and sharing.

  2. Tejal says:

    very Nice …. n Thanx Sandy

  3. Kishor says:

    Very nice

Leave a Reply

Name

Mail (will not be published)

Website